Dans cet exemple :
(déplacer la caméra - rectangle bleu - avec la souris)
- La scène est FIXE
- Le CADRAGE du personnage principal est CONSTANT
- On change seulement la FOCALE tout en approchant ou éloignant la caméra pour compenser.
Avec une courte focale (objectif grand angle):
- le décor envahi l'image,
- le personnage masculin est inexistant, dissout dans le décor.
Avec une longue focale (téléobjectif):
- le décor est oublié,
- le personnage masculin est devenu très important.
Le professionnel choisit une focale pour toute la durée de la scène, selon l'ambiance désirée.
L'amateur croit que le zoom ne sert qu'à cadrer, mettant à mal la perception du spectateur.